κομπάρσοι: Τόσο κοντά. Τόσο μακριά.